一足早い週末を。(08/27) 
2020/08/27 Thu. 23:59 [edit]

ジムは休んで愛犬と散歩とジョギング🏃♂️

今朝はそこそこ暑かった。

昼から雨の予報が嘘のようだ。

そしてきょうもよく走った🏃♂️

はぁはぁ(笑)

お疲れさーん。

出勤して準備。今日は2件の収録。

いつも頂く精密機器メーカー様案件。今回は英語。

そしてクライアントはリモート立ち会い。
ナレーターのjoshは相変わらず格好いい安定感抜群のナレーションでクライアントサイドも難なく進行。

あとはエンジニアの佐川さんが整音して終了。
各位、お疲れ様でした。ありがとうございました。

2件目は国際的にながーいやつの修正収録。

クライアントの意向に従っての収録。
これでクライアントのOKが出ればクローズだ。

収録は無事に終了。エンジニアの佐川さん、お疲れ様でした。

遅いランチ。買い置きのパンとトマトスープを。
ご馳走さまでした。
その後、事務処理を鬼のように捌いて。
本当に捌いても捌いても捌ききれない。。。

弊社と我が家はきょうが週末。

月末の振り込みなどで事務所に上がってきた副社長と共に。

上がります。お疲れ様でした。
明日は夏休みの家庭サービスの巻(笑)
| h o m e |