きょうは、きょうで。（10/28）
2019/10/28 Mon. 23:59 [edit]
朝イチで移動。
三鷹方面。レーザー治療手術の事前診察。
これで2度目だ。昼前には戻って収録スタンバイをしたいのだ。
診療は終了。
結果から言えば、レーザー治療手術の必要はないという判断が出た。
様々な大人の事情が交錯する状況のようで。。。
ひとまず事務所に戻って収録準備しよう。
快晴なり。
ランチは時間がないので事務所に買い置きのパスタ。
これがモチモチの麺で旨いのに驚き。また常備しておこう。ご馳走様でした。
午後の案件は今回がラストの某鉄道会社のアナウンス、韓国語版。
これで全ての言語の収録は終了。
ナレーターのパクさん、エンジニアの佐川さん、お疲れ様でした。
ありがとうございました。
明日は天気悪いらしいが、いつも通り。
三鷹方面。レーザー治療手術の事前診察。
これで2度目だ。昼前には戻って収録スタンバイをしたいのだ。
診療は終了。
結果から言えば、レーザー治療手術の必要はないという判断が出た。
様々な大人の事情が交錯する状況のようで。。。
ひとまず事務所に戻って収録準備しよう。
快晴なり。
ランチは時間がないので事務所に買い置きのパスタ。
これがモチモチの麺で旨いのに驚き。また常備しておこう。ご馳走様でした。
午後の案件は今回がラストの某鉄道会社のアナウンス、韓国語版。
これで全ての言語の収録は終了。
ナレーターのパクさん、エンジニアの佐川さん、お疲れ様でした。
ありがとうございました。
明日は天気悪いらしいが、いつも通り。
スポンサーサイト
tb: -- cm: --
| h o m e |
