終日、自社スタジオで。(09/05) 
2017/09/05 Tue. 23:59 [edit]

最初は弊社弁護士のもとへ資料を取りに。

その後、弊社スタジオでは一件目の収録が始まる。

ビジネスホンに組み込まれる応答メッセージの収録。
ひとまず終わってエンジニアの佐川さんが整音中。
途中なんやかやと起こるが佐川さんは冷静に対処。
そうこうしていたら金曜の収録を前倒ししてほしいという要求が。うーん。。。

そして機械に組み込むため、ビットレートの変更のためウィンドウズ機でAdobeのオーディションを扱う佐川さん。
私はきょうは「調整の人」のようだ。
午後の収録まで僅かな時間。
ランチは収録と収録の合間の時間で。

「カレー大好き」エンジニアの佐川さんと共に事務所近くのムルギーで店の人気メニュー「卵入りムルギーカレー」
何年ぶりだろうか。旨かった。慌ただしく午後の収録へ。
そして、午後・・・。

工業系のVPナレーション収録。

日本語版と英語版を順番に。

ディレクターは不肖吉村が。どちらもスムーズに終了。
佐川さんの整音でいつもながらの見事なファイルになる。

皆さんお疲れさまでした。そして閉店。

それにしてもこの歳になってこんなに色んな方々から祝ってもらえるとは思わなかった。

感謝感激です。本当に有難い。
明日は午前は特になし。ランチミーティングの後、収録。
明日も何かとありそうだ。
頑張ろう。それしかない。
| h o m e |